Questions / प्रश्न
1. "吗/ma " प्रश्न
जब interrogative particle ""吗/ma " किसी घोषणात्मक वाक्य के आखीर में लगाया जाता है, तब वो वाक्य प्रश्नात्मक वाक्य में बदल जाता है.
Eg : यह पुस्तक है. Zhè shì shū.
क्या यह पुस्तक है ? Zhè shì shū ma?
2 . सकारात्मक नकारात्मक सवाल:
वाक्य के विधेय के मुख्य element (विधेय की क्रिया या विशेषण ) का सकारात्मक और नकारात्मक form को दोहरा कर " सकारात्मक नकारात्मक सवाल" बनाया जाता है .
इस तरह के सवाल "吗/ma " प्रकार के सवाल की तरह general होते हैं .
eg : 你的房子大不大? nǐ de fángzi dà bù dà?
他们是不是外国人? tāmen shì bùshì wàiguó rén?
这本书很难不困难吗?Zhè běn shū nàn bù nán ?
3. 3 . Questions with interrogative pronoun/ प्रश्नवाचक सर्वनाम के साथ प्रश्न:
इस प्रकार के प्रश्नों में प्रश्नवाचक सर्वनाम के का इस्तमाल किया जाता है.
कोन Shuí
क्या shénme
किधर nǎlǐ
कितना rúhé
क्यों wèishéme
Important : " प्रश्नवाचक सर्वनाम" उसी जगह पर रखा जाएगा जहाँ जवाब के होने की उम्मीद है .
eg : Zhè shì shénme? ये है क्या? ( न की क्या है ये? )
Zhè shì shū. fig.ये है किताब . fig .ये किताब है .
Nǐ jiào shénme? आपको बुलाते क्या ? (न की आपको क्या बुलाते ?)
Wǒ jiào wàng. lit .मुझे बुलाते वांग . fig. मुझे वांग बुलाते (है)
shū(किताब), wàng(वांग ) जवाब देते वख्त जहाँ आते है,ठीक उसी जगह shénme/क्या को सवाल में रखा गया है .
4 . "Duō shǎo" और "Jǐ" - कितना
"Duō shǎo" और "Jǐ" दोनों का इस्तमाल number , संख्या पूछने के लिए किया जाता है .
आम तोर पर "Jǐ" 10 से छोटे number पूछने के लिए इस्तमाल जाता है .
"Duō shǎo" कितने भी numbers पूछने में काम आता है .
"Jǐ" numeral की जगह पर इस्तमाल किया जाता है , इस वहज से "Jǐ" और संज्ञा के बीच मैं Measure Word का होना जरुरी है.
"Duō shǎo" MW के साथ या बिना इस्तमाल किया जा सकता है .
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? lit. तेरे घर है कितने MW लोग?
Zhè běn shū duōshǎo qián? lit. ये MW किताब किनता पैसे ?
4 . "Duō shǎo" और "Jǐ" - कितना
"Duō shǎo" और "Jǐ" दोनों का इस्तमाल number , संख्या पूछने के लिए किया जाता है .
आम तोर पर "Jǐ" 10 से छोटे number पूछने के लिए इस्तमाल जाता है .
"Duō shǎo" कितने भी numbers पूछने में काम आता है .
"Jǐ" numeral की जगह पर इस्तमाल किया जाता है , इस वहज से "Jǐ" और संज्ञा के बीच मैं Measure Word का होना जरुरी है.
"Duō shǎo" MW के साथ या बिना इस्तमाल किया जा सकता है .
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? lit. तेरे घर है कितने MW लोग?
Zhè běn shū duōshǎo qián? lit. ये MW किताब किनता पैसे ?
Note: घर के लोगो की संख्या पूछते वख्त "jǐ kǒu rén" इस्तमाल होगा , आम तोर पर "jǐ ge rén का इस्तमाल होगा .
5. "Háishì"- Alternative questions/ वैकल्पिक सवाल
Alternative questions/ वैकल्पिक सवाल में अलग अलग दो options, alternatives , विकल्प वाले वख्यों को Háishì" से जोड़ा जाता है . जिस को सवाल किया जा रहा है , उसे "Háishì" द्वारा दिए गए options में से एक चुनना है .
Eg : Q : Nǐ qù háishì wǒ qù? fig .तुम जा रहे हो या मैं जाऊ ?
A: wǒ qù ba. fig: मैं जाता हूँ .
Q :Nín yào chá háishì kāfēi? fig आप चाय लेंगे या कॉफ़ी?
A: yào chá. fig: चाय दीजिये।
6. "......, hǎo ma?" Question tag
जब किसी से request, या किसीका suggestion और opinion लेते हैं , तब ""......, hǎo ma?" को सवाल के आखिर में लगाया जाता है . ऐसे वाक्य में पहला हिस्सा statement होता है . जवाब मैं "hǎo ba" या "hǎo" बोला जाता है .
Eg : Jīntiān wǒmen yīqǐ qù Sìchuān fàndiàn, hǎo ma? आज साथ में Sichuan restaurant जाते है ?
7. "Duō"
Degree या extend जानने के लिए "duō" को विशेषण ( खास कर के monosyllabic विशेषण ) के आगे लगाया जाता है .
जब "Yǒu" को "duō" के आगे हो तो वाक्य "अंदाज़े , अनुमान , estimation " की तारफ इशारा करता है .
eg: Nǐ jīnián duō dà? आप इस साल कितने बड़े हुए ?
Wǒ jīnnián 32 suì. मैं इस साल 32 हुआ।
Tā yǒu duō gāo? वो तक़रीबन कितनी लम्बी है?
5 ft 7 inch
Misc
Asking Age:
बुज़ुर्ग की उम्र/age पूछने के लिए सवाल : Nǎinai duōdà niánjì? fig . दादी की उम्र क्या है ?
बचचों की उम्र/age पूछने के लिए सवाल: Xiǎo wàng jǐ suì? fig. छोटे वांग की क्या उम्र है?
हम उम्र बड़ो की उम्र/age पूछने के लिए सवाल: Nǐ de péngyǒu duō dà? fig: तुम्हारी दोस्त कितनी बड़ी है?
No comments:
Post a Comment